← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Naik endul jangan diayun

Pelbagai Klasik

Naik endul jangan diayun,

Takut putus tali penghubung;

Lembu dogol jangan dibalun,

Kalau menanduk jatuh terjerungkung.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir memberi peringatan supaya tidak memukul atau memperlakukan kasar lembu yang tidak bertanduk, kerana ia boleh menanduk hingga seseorang jatuh terjerungkup. Maksudnya, jangan memandang remeh atau mempermainkan sesuatu yang kelihatan lemah, kerana yang nampak tidak berbahaya pun boleh membalas. Pantun ini mengingatkan supaya berhati-hati dan tidak meremehkan orang lain.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Naik endul jangan diayun a 9 suku
Takut putus tali penghubung b 9 suku
Lembu dogol jangan dibalun a 9 suku
Kalau menanduk jatuh terjerungkung b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa