← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang linggi pergi ke deli

Pelbagai Klasik

Orang linggi pergi ke deli,

Singgah di taman memetik bunga;

Tembaga di sadur tahan diuji,

Kena belerang tampak warna.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir mengumpamakan tembaga bersadur yang tahan diuji, tetapi apabila terkena belerang akan menampakkan warna asalnya. Imej itu menyiratkan bahawa sesuatu yang dibuat-buat akhirnya akan terdedah hakikatnya apabila diuji. Pantun ini mengingatkan bahawa keaslian sifat seseorang akan terserlah pada masanya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang linggi pergi ke deli a 9 suku
Singgah di taman memetik bunga b 10 suku
Tembaga di sadur tahan diuji a 11 suku
Kena belerang tampak warna b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa