← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang mengail sungai dua

Pelbagai Klasik

Orang mengail sungai dua,

Mari umpan pucuk keledek;

Orang bermain sama tua,

Kencang-kencang bunyi gobek.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun jenaka. Dua baris akhir menggambarkan dua orang tua yang bermain bersama dengan bunyi gobek yang kencang mengisar pinang. Bunyi alat penumbuk itu menyindir secara jenaka keadaan gigi yang sudah uzur sehingga makanan terpaksa dilembutkan dahulu. Pantun ini mengusik keletah orang tua yang masih ceria walaupun tubuh sudah berkurang dayanya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang mengail sungai dua a 9 suku
Mari umpan pucuk keledek b 9 suku
Orang bermain sama tua a 9 suku
Kencang-kencang bunyi gobek b 8 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa