← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang menjala di dalam teluk

Pelbagai Klasik

Orang menjala di dalam teluk,

Dapat seekor anak ikan;

Gagah tuan janganlah ditunjuk,

Tuan tak pernah masuk ke medan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menempelak orang yang gemar menunjuk kegagahan padahal belum pernah benar-benar turun ke medan pertempuran. Maksudnya, kekuatan yang sebenar dibuktikan dengan pengalaman dan keberanian, bukan dengan percakapan kosong. Pantun ini mengkritik sikap berlagak berani sedangkan tidak pernah menempuh ujian yang sebenar, sejajar dengan imej menjala yang hanya mendapat ikan kecil.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang menjala di dalam teluk a 10 suku
Dapat seekor anak ikan b 9 suku
Gagah tuan janganlah ditunjuk a 10 suku
Tuan tak pernah masuk ke medan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa