← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang seluk dalam sungai

Pelbagai Klasik

Orang seluk dalam sungai,

Dapat seekor anak kerapu;

Kaki cabuk untut punai,

Tiada boleh pakai sepatu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun jenaka. Dua baris akhir menggambarkan secara berseloka keadaan kaki yang berpenyakit dan bengkak sehingga tidak boleh memakai sepatu. Maksudnya mengusik keadaan tubuh yang menanggung kekurangan sehingga menyusahkan perkara biasa seperti berkasut. Pantun ini menghiburkan dengan gambaran lucu tentang kesusahan yang ditimbulkan oleh penyakit kecil.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang seluk dalam sungai a 8 suku
Dapat seekor anak kerapu b 10 suku
Kaki cabuk untut punai a 8 suku
Tiada boleh pakai sepatu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa