← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pecah buyung tempayan ada

Pelbagai Klasik

Pecah buyung tempayan ada,

Boleh juga mencuci kaki;

Terbang tiung bayan ada,

Boleh juga menhiburkan hati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menyatakan bahawa walaupun burung tiung sudah terbang, masih ada burung bayan yang boleh menghiburkan hati. Mesejnya ialah seruan agar tidak terlalu bersedih dengan kehilangan, kerana sentiasa ada pengganti atau penghibur yang lain, sebagaimana tempayan masih ada apabila buyung pecah. Pantun ini mengajar kita supaya reda dan tabah, serta melihat kepada apa yang masih tinggal.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pecah buyung tempayan ada a 9 suku
Boleh juga mencuci kaki b 9 suku
Terbang tiung bayan ada a 8 suku
Boleh juga menhiburkan hati b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa