← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pinang tua beraga-raga

Pelbagai Klasik

Pinang tua beraga-raga,

Pinang muda bertemu hati;

Orang tua mengada-ngada,

Orang muda apatah lagi?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menyindir keadaan apabila orang tua sendiri sudah suka mengada-ngada, maka tidak hairanlah orang muda lebih-lebih lagi berbuat demikian. Imej pinang tua dan pinang muda di pembayang memperkuat perbandingan antara dua generasi itu. Pantun ini menegur bahawa teladan yang buruk daripada orang tua akan diikuti dan ditambah pula oleh yang muda.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pinang tua beraga-raga a 9 suku
Pinang muda bertemu hati b 9 suku
Orang tua mengada-ngada a 9 suku
Orang muda apatah lagi? b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa