← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pisau raut ulu bertatah

Pelbagai Klasik

Pisau raut ulu bertatah,

Akan peraut bingkai tudung;

Ikan di laut sudahlah latah,

Menengok umpan di atas gunung.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun jenaka. Dua baris akhir menggambarkan ikan di laut yang sudah latah dan tergamam melihat umpan yang diletak di atas gunung, satu kemustahilan yang sengaja dibina untuk menimbulkan gelak. Gambaran terbalik ini mengusik kerana umpan sepatutnya di air, bukan di puncak gunung. Imej pisau raut berhulu bertatah pada awal pantun memberi latar peralatan halus sebelum keganjilan yang menggelikan itu disebut.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pisau raut ulu bertatah a 9 suku
Akan peraut bingkai tudung b 9 suku
Ikan di laut sudahlah latah a 10 suku
Menengok umpan di atas gunung b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa