← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pucuk sembung selara muda

Pelbagai Klasik

Pucuk sembung selara muda,

Orang menjala lubuk meranti;

Patuk tedung tidak bisa,

Kelit ke janda cemas mati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir membawa maksud yang agak kabur, namun nampaknya menyatakan bahawa patukan tedung pun tidak berbisa, sebaliknya berpaling kepada janda itu menimbulkan cemas yang lebih dahsyat. Maksudnya secara berhati-hati boleh dibaca sebagai gambaran bahaya yang datang bukan daripada ancaman yang dijangka. Pantun ini bersifat berseloka dengan nada usikan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pucuk sembung selara muda a 9 suku
Orang menjala lubuk meranti b 10 suku
Patuk tedung tidak bisa a 8 suku
Kelit ke janda cemas mati b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa