← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Sudah ditilan jangan diluah

Pelbagai Klasik

Sudah ditilan jangan diluah,

Boleh rasa pahit maung;

Anak ayam disambar sewah,

Tinggal ibunya duduk melengung.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir melukiskan nasib seekor anak ayam yang disambar burung pemangsa, meninggalkan ibunya termenung sendirian. Dikaitkan dengan pesan baris awal supaya apa yang sudah ditelan jangan diluahkan kerana akan terasa pahit, pantun ini mengingatkan tentang keputusan yang sudah diambil dan kehilangan yang menyayat. Ia menyiratkan kepedihan seorang ibu yang kehilangan dan amaran agar berhati-hati dengan pilihan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Sudah ditilan jangan diluah a 10 suku
Boleh rasa pahit maung b 8 suku
Anak ayam disambar sewah a 9 suku
Tinggal ibunya duduk melengung b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa