← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Tarik dayung sorong dayung

Pelbagai Klasik

Tarik dayung sorong dayung,

Mari dayung sama ratanya;

Tuan pergi umpama payung,

Saya tinggal apa rasanya?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengumpamakan tuan sebagai payung yang menjadi tempat berlindung, lalu bertanya bagaimana pula perasaan diri yang ditinggalkan tanpa naungan itu. Persoalan ini meluahkan rasa kehilangan dan ketidakberdayaan apabila orang yang menjadi pelindung berangkat pergi. Imej mendayung bersama-sama secara rata dalam pembayang menyiratkan kebersamaan yang bakal terputus.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tarik dayung sorong dayung a 8 suku
Mari dayung sama ratanya b 9 suku
Tuan pergi umpama payung a 9 suku
Saya tinggal apa rasanya? b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa