← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Terang bulan bagai diukir

Pelbagai Klasik

Terang bulan bagai diukir,

Pinang sendawa dari mengkasar;

Jikalau saya setia mungkir,

Tuntutlah daawa dipandang mahsyar.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir membawa sumpah setia yang dibawa hingga ke padang mahsyar: jika si pengucap mungkir pada janji kasihnya, biarlah perkara itu dituntut di hari perhitungan kelak. Maksudnya, kesetiaannya bukan ikrar kosong tetapi pertaruhan yang berani dipertanggungjawabkan di akhirat. Imej bulan terang yang seakan diukir pada pembayang memperhalus lagi kesungguhan janji yang diucapkan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Terang bulan bagai diukir a 9 suku
Pinang sendawa dari mengkasar b 10 suku
Jikalau saya setia mungkir a 10 suku
Tuntutlah daawa dipandang mahsyar b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa