Ada air, adalah ikan.

Maksud

Di mana ada tempat atau peluang, di situ ada rezeki dan kehidupan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Ada batang mati, adalah cendawan tumbuh.

Di mana sahaja seseorang berada, pasti ada peluang rezeki untuknya.

Lutung kekah kumput jarinya, kembung sengal kentut jadinya.

Hasil akhir bagi orang yang gigih mencari rezeki ialah kesenangan hidup.

Ada padi masak, adalah pipit.

Di tempat yang mudah mendatangkan rezeki, ramai orang akan datang berkumpul.

Buah beludu buah keledang,Besar gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Dari Gangsa pergi ke Kubung,Singgah ke Tualang merentang tali;Putus benang boleh disambung,Patah arang putus sekali.

Cenderawasih burung kayangan,Singgah hinggap di pauh janggi;Kalau kasih alang-alangan,Baik tak usah sekali-kali.