Agak-agak bertutur malam hari.

Maksud

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan berfikir dahulu sebelum memperkatakan sesuatu.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Berkata siang melihat-lihat, berkata malam mendengar-dengar.

Apabila hendak memperkatakan sesuatu, berhati-hatilah agar tidak menyinggung perasaan orang lain.

Berjalan selangkah menghadap surut, berkata sepatah difikirkan.

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan menimbang dahulu dalam setiap tindakan dan kata-kata.

Bercakap memandang-mandang, silap lidah jiwa hilang.

Hendaklah berhati-hati apabila memperkatakan hal orang lain agar tidak mengundang bahaya.

Si Langsat anjing pemburu,Rusa sekawan diadangnya;Diam tuan sabar dahulu,Ada masa ketikanya.

Ke hulu membeli arang,Gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Dari Gangsa pergi ke Kubung,Singgah ke Tualang merentang tali;Putus benang boleh disambung,Patah arang putus sekali.