Asal sabut terapung, asal besi tenggelam.

Maksud

Untung nasib seseorang, jika baik nasibnya tentu selamat, jika malang tentu jatuh.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Geruh luka, ajal mati.

Jika nasib baik hanya tercedera, tetapi jika nasib buruk maka maut menjelang.

Hari tidak selamanya panas.

Nasib baik dan nasib malang datang silih berganti dalam kehidupan.

Malang celaka Raja Genggang, tuak terbeli tunjang hilang.

Nasib malang apabila satu hajat tercapai namun barang yang sudah di tangan pula hilang.

Hari-hari masuk ke taman,Kerat-kerat kayu api;Tuan umpama syarbat minuman,Sedikit tak ralat di dalam hati.

Ganggang-genjur sirih kuning,Letak di majlis jamu menteri;Tuan laksana air yang hening,Tiada payah di tapis lagi.

Berhuma ke balik desa,Menengok beruk berulang makan;Kalau bertanya kurang periksa,Buah mabuk sudah termakan.