Malang celaka Raja Genggang, tuak terbeli tunjang hilang.

Maksud

Nasib malang apabila satu hajat tercapai namun barang yang sudah di tangan pula hilang.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Ikan di kuali, habis melompat.

Nasib yang malang apabila sesuatu yang sudah hampir diperoleh tiba-tiba terlepas.

Bayan di tangan habis terlepas.

Sesuatu yang sudah pasti diperoleh akhirnya hilang kerana nasib yang malang.

Lepas putih hitam tak dapat.

Yang diharap tidak diperoleh, sedangkan apa yang sedia ada pula sudah hilang.

Pelanduk di atas batu,Sedang makan taruk keledek;Adik duduk singkapkan baju,Saya menengok panau di tetek.

Kerbau mandung menyusu anak,Pulang ke rumah kelaparan;Sungguh terlindung burung yang banyak,Dengar suara boleh kenalkan.

Air dalam benjala patin,Terendam pucuk gelagata;Di dalam zahir adakah batin?Di dalam batin berlindung jua.