Berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah.

Maksud

Hendaklah sentiasa berwaspada dalam setiap perbuatan dan percakapan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Agak-agak bertutur malam hari.

Hendaklah sentiasa berhati-hati dan berfikir dahulu sebelum memperkatakan sesuatu.

Ketika ada jangan dimakan, telah habis maka dimakan.

Berjimat cermat dan berhati-hati dalam menguruskan kehidupan.

Ingat sebelum kena, jimat sebelum habis.

Bersikap waspada lebih awal supaya tidak tertipu, dan berjimat sebelum kehabisan harta.

Ada suatu orang Habsyi,Belanda mabuk dua serupa;Cakap jangan tuan habisi,Sehelai rambut tinggalkan juga.

Cenderawasih burung kayangan,Singgah hinggap di pauh janggi;Kalau kasih alang-alangan,Baik tak usah sekali-kali.

Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.