Gajah hendak berak besar, kita pun hendak berak besar juga.

Maksud

Cuba meniru gaya hidup orang kaya sehingga akhirnya membinasakan diri sendiri.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Gajah lalu kumpai layu.

Cuba meniru perbuatan orang kaya sehingga akhirnya merosakkan diri sendiri.

Main badar, main gerundang.

Cuba meniru perbuatan orang besar sehingga akhirnya diri sendiri yang binasa.

Elang terbang mengawan, agas hendak mengawan juga.

Orang miskin yang cuba meniru gaya dan perbuatan orang kaya.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Limau manis di kebun raja,Hilang dibungkus punca kain;Mulut manis di depan sahaja,Hati sudah kepada lain.

Di mana banyak anak teruna,Anak perawan pun ada di sana,Kelakuannya itu berbagai warna,Kesudahannya itu berbuat zina.