Kura-kura di kaki ditinggalkan, burung terbang dikejar.

Maksud

Melepaskan keuntungan kecil yang sudah pasti demi mengejar keuntungan besar yang belum tentu diperoleh.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dengar guruh di langit, air tempayan dicurahkan.

Melepaskan keuntungan kecil yang sudah pasti demi mengharapkan keuntungan besar yang belum tentu diperoleh.

Hari ini patutlah redup.

Mengharapkan keuntungan sambil menaruh sangkaan yang kurang baik terhadap sesuatu.

Hendak menangguk ikan, tertangguk akan batang.

Mengharapkan keuntungan tetapi yang diperoleh hanyalah kerugian.

Buluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.

Kuda hanuman dari Aceh,Dipacu lalu ke Indragiri;Tuntut ilmu muda yang bisai,Kerana ilmu kenalkan diri.

Buluh perindu di atas atap,Hendak dibuat bambu joran;Kalau rindu jangan meratap,Siapa lalu baik dipesan.