Kecil dikandung ibu, besar dikandung adat, mati dikandung tanah.

Maksud

Sepanjang hidupnya manusia hendaklah pandai menyesuaikan diri dengan keadaan di sekelilingnya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Hendaklah seperti tembikar, pecah satu pecah semuanya.

Hendaklah hidup bersatu hati dan sepakat, di mana kesenangan dinikmati bersama dan kesusahan ditanggung bersama.

Laksana apung dipermainkan gelombang.

Menjalani kehidupan yang melarat dan terumbang-ambing di perantauan.

Kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang.

Orang yang pandai membawa diri akan selamat dalam menjalani hidupnya.

Anak kambing putera dewi,Mengulam pucuk akar beludu;Sirih raja, pinang menteri,Yang mana patut dimakan dahulu.

Lebat-lebat bunga delima,Sunting raja naik ke legur;Hendak ditimbang biar bersama,Sudah salah sangkut bertabur.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.