Langit menimpa kepala, bumi memegang kaki.

Maksud

Keadaan hidup yang serba salah kerana melanggar peraturan yang ditetapkan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Dipukul lutut sakit, direngkuh siku ngilu.

Berada dalam keadaan yang serba salah.

Pipit tuli makan berhujan, tak dihalau padi habis, hendak dihalau kain basah.

Keadaan serba salah; dibiarkan rugi, hendak ditangani pula menyusahkan diri.

Mandi dalam cupak.

Berada dalam keadaan yang menyebabkan serba salah dan sukar bertindak.

Singapura bernama selat,Selat bernama negeri baharu;Pura-pura tidak dilihat,Hati di dalam bagai digaru.

Orang melaka masak pengat,Bawa ke balai jamu menteri;Tuan laksana mestika gamat,Tiada ternilai sebuah negeri.

Nasi kunyit panggang ayam,Tupai melompat menghalau pari;Bumi tersengat dunia karam,Kasih melenggang di tengah negeri.