Makan hati berulam rasa.

Maksud

Menanggung kesedihan dan kekecewaan akibat perbuatan orang yang rapat, terutama pasangan yang jahat.

Sumber: Kitab Kiliran Budi (Shellabear, 1906), Wikisource CC BY-SA

Jelajah sumber: Wikisource

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Mencubit paha kanan, paha kiri pun sakit.

Jika merosakkan atau menyakiti kaum kerabat sendiri, diri sendiri juga turut merasa kesusahannya.

Kerana pijat-pijat mati tuma.

Menanggung celaka kerana berkawan dengan orang jahat atau akibat kesilapan orang lain.

Bak tengguli ditukar cuka.

Pertukaran yang sangat bertentangan dan merugikan.

Cenderawasih burung kayangan,Singgah hinggap di pauh janggi;Kalau kasih alang-alangan,Baik tak usah sekali-kali.

Buluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.

Buluh perindu di atas atap,Hendak dibuat bambu joran;Kalau rindu jangan meratap,Siapa lalu baik dipesan.