Seperti rusa kena tambat.

Maksud

Tidak berdaya dan janggal apabila terkurung atau jauh daripada keadaan biasanya.

Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam

Jelajah sumber: Maxwell (1878)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang.

Orang yang lemah pendirian dan mudah dihasut atau dipujuk.

Ke hulu kena bubu, ke hilir kena tengkalak.

Berada dalam keadaan yang tidak dapat lari daripada bahaya ke mana sahaja menuju.

Katak ditimpa kemarau.

Berkeluh-kesah dan gelisah tanpa arah serta tidak menentu.

Pokok pompong atas kota,Tempat bermain encik siti;Alangkah bohong tuan bekata!Belah dada bukankah mati?

Limau manis di kebun raja,Hilang dibungkus punca kain;Mulut manis di depan sahaja,Hati sudah kepada lain.

Dari mana tanam lenggundi?Lenggundi tanam di pintu raja;Cuma sahaya menabur budi,Budi ditabur terbuang sahaja.