← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Cik ambong pergi menggetah

Pelbagai Klasik

Cik ambong pergi menggetah,

Dapat puyuh tepi perigi;

Sedang rebung baik dipatah,

Jadi buluh melepuh jari.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menyatakan bahawa rebung lebih baik dipatah selagi muda, kerana setelah menjadi buluh ia mengeras dan melepuhkan jari. Maknanya sesuatu masalah atau tabiat buruk lebih mudah diperbetulkan pada peringkat awal, sebelum ia membesar dan menyukarkan. Pantun ini mengajar kepentingan bertindak pada waktu yang tepat sebelum terlambat.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Cik ambong pergi menggetah a 8 suku
Dapat puyuh tepi perigi b 9 suku
Sedang rebung baik dipatah a 9 suku
Jadi buluh melepuh jari b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa