← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Di permatang tak dapat mandi

Pelbagai Klasik

Di permatang tak dapat mandi,

Di perigi mandi jua;

Tak dapat setahun ini,

Tahun datang dinanti jua.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menyatakan jika hajat tidak tercapai pada tahun ini, ia akan tetap dinanti pada tahun yang datang. Maksudnya ialah ikrar kesabaran dan ketekunan dalam menanti, bahawa cita-cita atau kasih yang belum kesampaian akan terus diharapkan sehingga berjaya. Pantun ini merakam keteguhan hati yang tidak mudah berputus asa.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Di permatang tak dapat mandi a 9 suku
Di perigi mandi jua b 8 suku
Tak dapat setahun ini a 8 suku
Tahun datang dinanti jua b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa