← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Encik jamal mudik ke bentung

Pelbagai Klasik

Encik jamal mudik ke bentung,

Singgah melelai pucuk perepat;

Nasibnya badan tidak beruntung,

Ikan di gulai habis melompat.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasib. Dua baris akhir meratapi seseorang yang badannya tidak bernasib baik sehingga ikan yang sudah digulai pun habis melompat keluar. Imej ikan yang lepas daripada periuk menjadi lambang rezeki yang sudah di tangan tetapi terlepas jua. Pantun ini menggambarkan perasaan kecewa orang yang malang dengan nada yang sebak namun tetap berlapik dengan jenaka.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Encik jamal mudik ke bentung a 9 suku
Singgah melelai pucuk perepat b 10 suku
Nasibnya badan tidak beruntung a 10 suku
Ikan di gulai habis melompat b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa