← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Kayuh perahu jangan diuit

Pelbagai Klasik

Kayuh perahu jangan diuit,

Baik kabir haluan ke tepi;

Kena seorang jangan dirawit,

Aniaya tekena tak apa jadi.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menasihatkan supaya tidak menganiaya orang lain, kerana penganiayaan yang menimpa diri sendiri lebih mudah ditanggung daripada menzalimi orang. Lebih baik kita yang teraniaya daripada menjadi penyebab kesakitan orang lain. Pantun ini mengajar kita menjauhi kezaliman dan bersabar menerima ketidakadilan tanpa membalasnya dengan kejahatan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kayuh perahu jangan diuit a 10 suku
Baik kabir haluan ke tepi b 10 suku
Kena seorang jangan dirawit a 10 suku
Aniaya tekena tak apa jadi b 12 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa