← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang mengail di kuala daik

Pelbagai Klasik

Orang mengail di kuala daik,

Dapat seekor ikan yu;

Untung saya untung tak baik,

Laksana dendang dipuput bayu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir meratapi nasib diri yang dianggap malang dan tidak bertuah, diumpamakan seperti burung dendang yang dilambung angin tanpa arah. Maksudnya ialah perasaan terumbang-ambing dan tidak menentu dalam menanggung untung yang tidak menyebelahi. Pantun ini merakam keluhan seseorang yang merasa hidup atau kasihnya sentiasa diuji dengan nasib yang tidak baik.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang mengail di kuala daik a 11 suku
Dapat seekor ikan yu b 8 suku
Untung saya untung tak baik a 9 suku
Laksana dendang dipuput bayu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa