← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pokok ribut jabu-berjabu

Pelbagai Klasik

Pokok ribut jabu-berjabu,

Jatuh di badan habis berdebu;

Cakapan kias bagai sembilu,

Pedihnya hati sampai hempedu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir mengingatkan betapa tajamnya kata-kata berkias yang menikam, sehingga pedihnya terasa sampai ke hempedu seperti dilukai sembilu. Luka kata-kata tidak kelihatan tetapi sakitnya menusuk hingga ke dalam hati. Pantun ini mengajar kita berhati-hati dengan lidah kerana sindiran boleh melukakan lebih dalam daripada senjata.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pokok ribut jabu-berjabu a 9 suku
Jatuh di badan habis berdebu a 10 suku
Cakapan kias bagai sembilu a 10 suku
Pedihnya hati sampai hempedu a 10 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa