← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Selangat ikan seluang

Pelbagai Klasik

Selangat ikan seluang,

Belah belakang ambil hatinya;

Kur semangat tuan seorang,

Paling belakang lain gantinya.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir berupa seruan semangat kepada orang yang seorang, disusuli kesedihan bahawa yang paling belakang akan diganti dengan yang lain. Pantun ini menyatakan kebimbangan akan ditinggalkan dan digantikan dalam kasih sayang. Imej ikan yang dibelah untuk diambil hatinya mengiringi rasa hati yang tersentuh dan rapuh itu.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Selangat ikan seluang a 8 suku
Belah belakang ambil hatinya b 10 suku
Kur semangat tuan seorang a 9 suku
Paling belakang lain gantinya b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa