← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Timbangan saya timbangan tembaga

Pelbagai Klasik

Timbangan saya timbangan tembaga,

Tali ada batang tidak;

Malam ini malam celaka,

Janji ada datangnya tidak.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir meratapi malam yang dirasakan malang kerana janji yang dibuat tidak ditepati, yang dinanti tidak kunjung tiba. Imej tali ada tetapi batang tiada dalam pembayang menguatkan rasa kecewa kerana sesuatu yang tidak lengkap atau tidak menjadi. Pantun ini menyuarakan kekecewaan hati terhadap janji yang dimungkiri.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Timbangan saya timbangan tembaga a 11 suku
Tali ada batang tidak b 8 suku
Malam ini malam celaka a 9 suku
Janji ada datangnya tidak b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa