Ditempuh nyamuk terbalik, ditindih lalat tak dapat bangkit.

Maksud

Keadaan diri yang terlalu lemah sehingga tidak berdaya langsung.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai parang buruk, tali sabut tiada tergolok.

Tidak berdaya melakukan sesuatu kerana terlalu lemah.

Bagai pucuk pisang didiang.

Lemah longlai dan langsung tidak berdaya.

Seperti ikan kena tuba.

Orang yang sudah tidak berdaya dan lemah longlai.

Buah berembang buah pedada,Jatuh sebiji di batang hari;Seekor kumbang menjadi naga,Merak nak pimpin di hujung jari.

Lipat kain lipatlah baju,Mari kulipat di dalam puan;Sukat air menjadi batu,Baharu saya lupakan tuan.

Dari teluk menyeberang ke pulau,Burung terkukur terbang ke pantai;Laksana kodok ditimpa kemarau,Riuh berketur hujan tak sampai.