← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Lipat kain lipatlah baju

Pelbagai Klasik

Lipat kain lipatlah baju,

Mari kulipat di dalam puan;

Sukat air menjadi batu,

Baharu saya lupakan tuan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengikrarkan kesetiaan yang teguh: si dia hanya akan melupakan kekasihnya apabila berlaku perkara yang mustahil, iaitu apabila air ditakar boleh menjadi batu. Imej melipat kain dan baju dengan kemas ke dalam puan pada pembayang menyiratkan ketertiban dan ketekalan. Pantun ini menegaskan kasih yang tidak akan luntur selagi yang mustahil tidak terjadi.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Lipat kain lipatlah baju a 9 suku
Mari kulipat di dalam puan b 10 suku
Sukat air menjadi batu a 9 suku
Baharu saya lupakan tuan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa