Gading pada gajah yang sudah keluar itu bolehkah dimasukkan pula?

Maksud

Orang besar yang sudah jatuh darjatnya sukar untuk mencapai semula martabat lamanya, sebagaimana keputusan yang sudah ditetapkan tidak dapat diubah.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Akan mengaji suratlah hilang, akan bertanya gurulah mati.

Keadaan sukar yang tidak lagi dapat diselesaikan kerana segala sumber penyelesaiannya sudah tiada.

Hujan menimpa bumi.

Tidak mampu mengelak atau membebaskan diri daripada perintah orang yang berkuasa.

Kalau sudah untung secupak, tiada boleh jadi segantang.

Rezeki dan nasib seseorang sudah ditentukan, tidak dapat diubah melebihi takdirnya.

Pertama teluk kedua pantai,Ketiga dengan jamban di hulu;Pertama elok kedua pandai,Ketiga baik bangsa penghulu.

Lembu siapa tambat di pagar?Lembu raja putus tali;Guru mana tuan belajar?Boleh mengadap sekali lagi.

Apa guna pohon lada?Sudah ada pohon betik;Apa guna raja kecil muda?Sudah ada muda cik cantik.