Hujan menimpa bumi.

Maksud

Tidak mampu mengelak atau membebaskan diri daripada perintah orang yang berkuasa.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Kalau langit hendak menimpa bumi, bolehkah ditahan dengan telunjuk.

Orang kecil tidak mampu mengelak daripada kehendak dan perintah golongan yang berkuasa.

Durian dengan mentimun, menggolek rosak, kena golek binasa.

Orang yang lemah tidak mampu melawan orang berkuasa kerana sama ada benar atau salah dialah yang menanggung rugi.

Berpaut sehasta tali.

Tidak bebas berbuat sesuatu mengikut kehendak sendiri.

Terbang bayan terbang tiung,Terbang mari batang baiduri;Bawa parang dengan beliung,Akan membuang sawar berduri.

Cik ambong pergi menggetah,Dapat puyuh tepi perigi;Sedang rebung baik dipatah,Jadi buluh melepuh jari.

Tengah hati mata berpenar,Kelip-kelau kelihatan merah;Kalau tak mahu bilanglah benar,Jangan menunjuk banyak olah.