Angin bersiru, kami tahu.

Maksud

Niat tersembunyi seseorang itu sebenarnya sudah pun diketahui.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai kelip-kelip terbang malam.

Rahsia yang disangka tersembunyi tetapi sebenarnya sudah diketahui ramai.

Babi merasa gulai.

Menyimpan rahsia yang sebenarnya sudah diketahui oleh orang ramai.

Kalau pandai makan, pandai simpan.

Menggambarkan orang yang bijak menyimpan rahsia.

Candu dibungkus kain palas,Makan dia mata bilas;Mandi segan kerja malas,Harta orang hendak digalas.

Dari mana tanam lenggundi?Lenggundi tanam di pintu raja;Cuma sahaya menabur budi,Budi ditabur terbuang sahaja.

Yu putih si lumba-lumba,Lalu berenang ke Tanjung Jati;Anak sungai kalau kutuba,Lotong siamang jatuh mati.