Koleksi Pilihan
Pantun Nasihat Agama
Pantun agama membawa peringatan tentang dunia yang sementara dan akhirat yang kekal. Dalam warisan Melayu, nasihat keagamaan sering dianyam halus dalam rangkap supaya mudah diingat dan menyentuh hati. Koleksi ini menghimpunkan pantun dan peribahasa tentang iman, ibadat, syukur dan keinsafan diri.
Bila guna: Sesuai untuk ceramah, kuliah, kelas agama, ucapan keagamaan dan renungan peribadi.
Pantun
Lihat semua 103 →Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.
Pantun Melayu tradisionalKalau tuan mudik ke hulu,Carikan saya bunga kemboja;Kalau tuan mati dahulu,Nantikan saya di pintu syurga.
Pantun Melayu tradisionalTiga puluh genap bilangan,Buah masak di atas meja;Sudah terlepas dari timbangan,Sekalian umat masuk syurga.
Rejang Sindiran (Overbeck, JSBRAS No. 67, 1914)Di atas pokok burung bersarang,Burung terbang di ruang angkasa,Dalam kita ada terlarang,Jangan sekali membuat dosa.
Wikisource (CC BY-SA)Burung terbang di ruang angkasa,Jatuh ke laut lalu tenggelam,Jangan sekali membuat dosa,Wahai umat beragama Islam.
Wikisource (CC BY-SA)Jatuh ke laut lalu tenggelam,Sayap patah badan terbelah,Wahai umat beragama Islam,Tetapkan iman kepada Allah.
Wikisource (CC BY-SA)Bagaimana menangkap landak?Di asap pintunya dengan api;Bagaimana mula berkendak?Dari mata turun ke hati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Letuk-letak paruh enggang,Jatuh bertilam kulit pari;Duduk tegak tuan sembahyang,Antara sujud cintalah kami.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Si patung menyisir rimba,Mati di palu rotan bulat;Elok pasungkan hati nan gila,Antara iman belum mudharat.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Berdentung guruh di papan,Kilatnya sampai ke selayang;Tujuh syurga di dalam badan,Itulah maana kasih sayang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kemuning daunnya lampai,Tumbuh di jirat paduka tuan;Di atas dunia kaul tak sampai,Di dalam syurga bernantian..
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Tanam nyiur di tepi pantai,Terong perat di lorong jalan;Di dunia niat tak sampai,Di akhirat bertanggungan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Belah-belum bunyi malam,Bunyi di atas bumbung penghulu;Allah belum menjadikan alam,Saya sudah berjanji dahulu.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Burung pipit terbang ke bukit,Tempat orang menanam pala;Pipi tersenyum kening diangkit,Bagaimana saya tak gila?
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak raja mendaki bukit,Patah galah dalam perahu;Pegang tangan jeling sedikit,Hati di dalam allah yang tahu.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kalau naik pinang masak,Ke luar tampuk tinggal mayang;Ditimang-timang diletak-letak,Jiwa semangat kasih sayang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Menampilkan 16 pilihan daripada 103 rangkap. Tapis & baca semua →
Pepatah & peribahasa
Lihat semua 131 →Air di daun keladi.
Nasihat dan pengajaran yang diberikan tidak berkesan sama sekali kepada penerimanya.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam · Peribahasa Melayu tradisionalAlah pinta dibuat sempena.
Walau bagaimanapun seseorang berharap, jika sesuatu itu bukan haknya tetap tidak akan diperoleh.
Peribahasa Melayu tradisionalBagai gembala diberi keris.
Pemberian yang langsung tidak berguna kepada penerimanya.
Peribahasa Melayu tradisionalBagai kambing dimandikan pagi.
Menggambarkan orang yang malas dan enggan menyiapkan sesuatu tugas.
Peribahasa Melayu tradisionalBagaimana kumbang putus tali.
Bergerak dengan amat pantas dan terlepas daripada penderitaan.
Peribahasa Melayu tradisionalBagaimana tepuk begitulah tarinya.
Tindakan seseorang mengikut bagaimana sesuatu itu dilakukan terhadapnya.
Peribahasa Melayu tradisionalBagaimana tidak menggigit telunjuk, melihat air hujan turun keruh.
Hairan melihat orang yang berketurunan baik tetapi berkelakuan tidak senonoh.
Peribahasa Melayu tradisionalBercerai tidak bertalak, bernikah tidak berkadi.
Hubungan yang tidak sah dan tidak diiktiraf di sisi agama serta adat.
Clifford (JSBRAS, 1891), domain awamBuang yang keruh, ambil yang jernihnya.
Tinggalkan perkara yang buruk dan ambil sahaja yang baik untuk diamalkan.
Peribahasa Melayu tradisionalBuat baik berpada-pada, buat jahat jangan sekali.
Berbuat baik biarlah berpatutan, dan jangan sekali-kali berbuat jahat.
Peribahasa Melayu tradisionalDalam laut boleh diduga, dalam hati siapa tahu.
Walaupun dalamnya laut dapat diukur, isi hati dan niat seseorang tetap sukar diramal.
Peribahasa Melayu tradisionalDaun keladi dimandikan.
Memberikan nasihat dan ajaran yang sia-sia kerana tidak akan diendahkan.
Peribahasa Melayu tradisionalDi mana lalang habis, di situ api padam.
Di tempat seseorang itu menghembuskan nafas terakhir, di situlah jenazahnya dikebumikan.
Peribahasa Melayu tradisionalDibalun sebalun kuku, dibuka selebar alam.
Alam rohani yang luas tanpa sebarang batasan.
Peribahasa Melayu tradisionalDiturutkan gatal tiba ke tulang.
Jika menurut sahaja kehendak hawa nafsu, akhirnya membawa kepada kebinasaan.
Peribahasa Melayu tradisionalGading pada gajah yang sudah keluar itu bolehkah dimasukkan pula?
Orang besar yang sudah jatuh darjatnya sukar untuk mencapai semula martabat lamanya, sebagaimana keputusan yang sudah ditetapkan tidak dapat diubah.
Peribahasa Melayu tradisionalMenampilkan 16 pilihan daripada 131 ungkapan. Tapis & baca semua →