Pepatah & peribahasa Melayu

Berkelahi di hujung batang, berbaik di pangkal batang.

Orang yang bertengkar atau bergaduh tetapi akhirnya berbaik semula.

Seperti anak ayam kehilangan ibu.

Keadaan kelam-kabut dan cemas, tidak tahu apa yang hendak dibuat.

Gagak bersuara murai.

Orang yang buruk rupa parasnya tetapi memiliki suara yang merdu serta tutur kata dan budi pekerti yang elok.

Bangsa bermuka papan.

Orang yang langsung tidak mempunyai rasa malu.

Kaduk kena baja.

Orang yang tidak banyak gunanya tetapi panjang pula usianya.

Gigi telah gugur, tebu pun menjadi.

Keinginan terhadap sesuatu datang ketika tiada lagi kesempatan untuk menikmatinya.

Kulai-balai bagai senduk didukung.

Gaya berjalan yang lemah gemalai dan dibuat-buat.

Busuk daging dikincah, dimakan; busuk ikan, dibuang.

Walau seteruk mana pun kesalahan ahli keluarga atau saudara sendiri, hati tetap tidak sampai untuk menyalahkan mereka seperti menyalahkan orang luar.

Berbelok kucing main daun.

Menggambarkan keelokan dan ketampanan rupa paras seseorang.

Keldai hendak dijadikan kuda.

Orang yang bodoh cuba dipandang sebagai orang yang pandai.

Bak anjing tersepit.

Suka merendah diri ketika memerlukan pertolongan dalam kesempitan, tetapi kembali angkuh sebaik sahaja terlepas daripada masalah.

Lekuk batu dititik air selalu.

Walaupun bodoh, kalau belajar dengan bersungguh-sungguh pasti akan menjadi pandai juga.

Ada tangga hendak memanjat tiang.

Melakukan sesuatu tanpa mengikut cara atau peraturan yang sepatutnya.

Biar putih tulang, jangan putih mata.

Lebih baik mati daripada menanggung malu; mempertahankan maruah sehingga ke akhir.

Berjalan jauh banyak dilihat.

Orang yang banyak mengembara akan memperoleh banyak pengalaman.

Lah karam maka bertimba.

Baru teringat hendak berusaha selepas musibah sudah menimpa.

Murah hati.

Suka memberi, pemurah dan sedia membantu orang lain.

Cencang putus, biang tembuk.

Sesuatu keputusan yang muktamad dan mengikat semua pihak.

Jangan ditentang matahari condong, takut terturut jalan tak berintis.

Sentiasalah berwaspada agar tidak terpedaya oleh keindahan dan janganlah membangkitkan kemarahan orang yang berkuasa.

Laksana kerbau, di mana rumput hijau di sana menerkam.

Orang yang tidak menghiraukan bahaya kerana terlalu ghairah dengan apa yang disukainya.

Di mana buah masak, di situ burung banyak tampil.

Di tempat yang banyak kesenangan dan keuntungan, di situlah ramai orang berkumpul.

Manikam sudah menjadi sekam.

Sesuatu yang dahulu bernilai kini sudah tidak berguna dan tidak berharga lagi.

Lebih pucuk, lebih pelepah?

Soal menimbang antara kawan lama dengan kawan baharu, yang manakah lebih baik.

Berketak ayam di darat, bersenyap-senyap mutiara di laut.

Orang bodoh suka menonjolkan kerjanya, sebaliknya orang bijak melakukan kerja secara senyap-senyap sahaja.

Kalau sudah untung secupak, tiada boleh jadi segantang.

Rezeki dan nasib seseorang sudah ditentukan, tidak dapat diubah melebihi takdirnya.

Kelam bagai malam dua puluh tujuh.

Sesuatu hal atau perkara yang gelap dan kabur sama sekali.

Langit yang tinggi hendak ditampar, bumi yang dipijak tak dapat dicapai.

Mengejar kedudukan tinggi sedangkan kedudukan yang rendah pun belum dimiliki.

Baling-baling di atas bukit.

Seseorang yang tidak berpegang teguh pada satu pendirian dan mudah berubah fikiran.

Naik melompat, turun terjun.

Mencapai kejayaan selalunya mengambil masa yang lama, tetapi untuk jatuh amatlah mudah.

Bagai puyu di air jernih.

Seseorang yang menjalani hidup dengan senang dan selesa.

Mengata dulang paku serpih, mengata orang awak yang lebih.

Mengeji keburukan orang lain sedangkan diri sendiri lebih buruk.

Belanga kurang, periuk yang melebih-lebih.

Orang yang sepatutnya bertanggungjawab berlepas tangan, sebaliknya orang lain yang bersusah payah.

Marahkan nyamuk, kelambu dibakar.

Kerana marahkan perkara kecil, sanggup merosakkan sesuatu yang besar dan berharga.

Aku alah engkaulah menang.

Sikap seseorang yang enggan mengaku kalah walaupun sebenarnya sudah tewas.

Yang mencencang memampas.

Orang yang melakukan kesalahan wajib menerima hukuman atas perbuatannya.

Seperti sayur dengan rumput.

Perbandingan darjat atau nilai yang sangat jauh berbeza. Sayur berguna dan dihargai, manakala rumput tidak bernilai dan selalu dibuang.

Bercerai kasih.

Berakhirnya sesuatu hubungan percintaan.

Hati gajah sama dilapah.

Apabila mendapat sesuatu yang banyak, hendaklah dibahagi sama rata untuk dinikmati bersama.

Seberapa panjang sarungnya begitulah panjang matanya.

Baik buruknya perangai seseorang mencerminkan banyak sedikitnya ilmu yang dimilikinya.

Yang terbujur lalu, yang terlintang patah.

Sesuatu kehendak yang kuat sehingga tidak dapat dihalang oleh sesiapa pun.

Kayu yang berakar tunjang tak endahkan ribut.

Orang yang mempunyai banyak kawan tidak rasa bimbang akan kesukaran hidup.

Bagai haruan dalam tuar.

Keadaan seseorang yang tidak tenteram dan tidak menentu kerana berada dalam kesusahan.

Jangan menumbuk di periuk, bertanak di lesung.

Janganlah melakukan sesuatu pekerjaan dengan cara yang menyalahi kebiasaan.

Laksana lembu kasi, galak saja tiada melawan.

Orang yang besar tubuhnya tetapi sebenarnya seorang penakut.

Dijemba-jemba bagai bersiang, dihela surut bagai bertanam.

Menyusun atur sesuatu perkara dengan teliti supaya menjadi baik.

Bagai jelongak kerbu rampung.

Orang bodoh yang bersikap sombong sedangkan dia tidak sedar bahawa dirinya telah diperbodohkan oleh orang lain.

Hendak menangguk ikan, tertangguk akan batang.

Mengharapkan keuntungan tetapi yang diperoleh hanyalah kerugian.

Kawan ketawa mudah dicari, kawan menangis sukar dicari.

Sahabat ketika senang ramai, tetapi sahabat ketika susah amat sedikit.

Ke sawah tidak berluluk, ke ladang tidak berarang.

Memperoleh keuntungan dengan mudah tanpa perlu bersusah payah.

Bak jung berat sebelah.

Hukuman atau pertimbangan yang tidak adil dan berat sebelah.

Gedang gerundang di kubangan, gedang ikan raya di lautan.

Setiap orang besar atau mulia mempunyai kedudukan tinggi di tempatnya masing-masing.

Dipanggang tiada hangus.

Selamat melalui pelbagai ujian dan cabaran hidup.

Kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan.

Orang yang amat mengharapkan pertolongan dan sangat bersyukur apabila ada yang sudi membantunya.

Ada padi, segala menjadi.

Orang yang berkemampuan mudah mencapai apa sahaja yang dihajatinya.

Habis hulubalang bersiak.

Apabila tiada lagi orang yang boleh disuruh, maka diri sendiri terpaksa melakukannya.

Bagai serangkak tertimbakan.

Cara berjalan yang senget atau miring.

Kelam disigi, lekung ditinjau.

Perkara yang masih samar hendaklah diselidiki dan diperiksa dengan teliti sebelum sebarang keputusan dibuat.

Lubuk dalam si kitang-kitang yang empunya.

Setiap orang berkuasa dan bertanggungjawab di kawasannya sendiri.

Gajah seekor gembala dua.

Seorang isteri yang mengkhianati suaminya dengan menjalin hubungan bersama lelaki lain.

Akan dijadikan tabuh, singkat; akan dijadikan gendang, berlebih.

Ilmu pengetahuan yang separuh masak dan tidak mencukupi untuk apa-apa keperluan.